No exact translation found for legal system

Question & Answer
Text Transalation
Add translation
Send

Translate French Arabic legal system

French
 
Arabic
related Results

Examples
  • Ton système légal a marché.
    .نظامكم القضائي، ينفع
  • Wu Min Aun, The Malaysian Legal System, publié pour la première fois en 1990.
    (1) WU MIN AUN، ”النظام القانوني الماليزي“؛ نشرت الطبعة الأولى منه في عام 1990.
  • The Working Group is confident that as a result, the requirements of international law pertaining to deprivation of liberty will be better reflected in the Chinese legal system».
    والفريق العامل واثق، نتيجة لذلك، من أن متطلبات القانون الدولي في مجال الاحتجاز ستجسَّد بصورة أفضل في النظام القانوني الصيني".
  • L'amérique a le système légal le plus important du monde.
    أمريكا لديها أعظم نظام قضائي في العالم كله
  • Notre système légal est clairement de l'autre côté.
    النظام القانوني بأكمله يجلس مربعاً في صفهم
  • Je sais que j'ai dit ça avant, mais il y a un système légal pour ça.
    أعرف بأنّني قلت هذا من قبل لكن هناك نظام قانوني لذلك
  • Aster Corps a une manière de manipuler le système légal à son avantage.
    في التلاعب بالنظام القضائي لصالحهم
  • Une autre proposition consistait à s'entendre avec des responsables locaux sur la tenue d'élections primaires et à la légalisation du système de partis.
    وثمة مقترح آخر بأن يجري العمل مع القادة المحليين على تنظيم انتخابات أولية وإضفاء الشرعية على نظام الأحزاب(9).
  • Vous êtes venu dans ce système légal en tant que criminel. Aujourd'hui, la question posée est : avez-vous changé ?
    لقد دخلت النظام على أنك مجرم ، السؤال التي يطرحه الأعضاء هنا اليوم ، هل تغيرت ؟
  • Un système légal imparable assurant qu'on ne laisse personne dans la merde, comme c'est souvent le cas dans d'autres prisons.
    نظام قانوني مؤكّد الذي يقول أن لا أحد يَذْهبُ مستقل بمشاكله، كما في أغلب الأحيان حالة في السجونِ الأخرى.